laoxiong_1972 ：第三、四句是：
a ter/he-r 阿塔日/赫日——旷野、辽阔的草原
nv tag 诺榻个——家乡
gan干——把
把辽阔 无边的 大 草 原
ul gei乌了给 ——摇篮、故乡、家乡
min / gej/敏/个吉——当作自己
bo-d sen 宝的森—— 想作、想象、当作
当作自己成 长的 摇 篮
『呼和浩特』蒙版“一日一句蒙语”今日作业标准答案
访问数：9911 回复数：313
101#作者：anga 回复日期：2007-11-22 19:22:00
102#作者：laoxiong_1972 回复日期：2007-11-22 21:25:00
ater he-r nv ta gan，阿塔日/赫日 诺榻个 干
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
103#作者：laoxiong_1972 回复日期：2007-11-22 21:28:00
ater he-r nv ta gan，阿塔日/赫日 诺榻个 干
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
104#作者：anga 回复日期：2007-11-23 20:11:00
laoxiong_1972：学得很勤奋，非常愿意教你这样的学生。
5
vnsen沃呢森——降生、呱呱落地、掉落
e-ne nv ta gan 额 呢 诺榻个 干——这故乡、这土地;
————将生我养我的这片土地
6
θb rin bei沃卜 日恩 倍——自己的身体
xig西格——一样
hair la zu 咳日了 拉 朱——爱惜、珍惜;
————当成自己的身躯一样珍惜
7
v ga sen 沃嘎森——洗、沐浴、洗礼的
tvng ga leg 通个乐个——清澈、
mure nen 牧日嫩——（把那）江;
————将哺育我那清澈的江水
8
ehein 额很——母亲的
su/ xig苏 /西个——乳汁一样
sa na sen洒纳散——想作、想象、当成 ;
————当作母亲的乳汁一样珍惜
5
vnsen沃呢森——降生、呱呱落地、掉落
e-ne nv ta gan 额 呢 诺榻个 干——这故乡、这土地;
————将生我养我的这片土地
6
θb rin bei沃卜 日恩 倍——自己的身体
xig西格——一样
hair la zu 咳日了 拉 朱——爱惜、珍惜;
————当成自己的身躯一样珍惜
7
v ga sen 沃嘎森——洗、沐浴、洗礼的
tvng ga leg 通个乐个——清澈、
mure nen 牧日嫩——（把那）江;
————将哺育我那清澈的江水
8
ehein 额很——母亲的
su/ xig苏 /西个——乳汁一样
sa na sen洒纳散——想作、想象、当成 ;
————当作母亲的乳汁一样珍惜
105#作者：laoxiong_1972 回复日期：2007-11-24 22:31:00
arglin vta bvrgalsen 阿日格林 沃榻 波日格了森
mal qi nai gert tv-rsen bi 吗了其奈 格日特 土热格森（毕）
ater he-r nv ta gan，阿塔日/赫日 诺榻个 干
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
vnsen e-ne nv ta gan 沃呢森 额 呢 诺榻个 干
θb rin bei xig hair la zu 沃卜 日恩 倍 西格 咳日了 拉 朱
v ga sen tvnggaleg mure nen 沃嘎森 通个乐个 牧日嫩
ehein su xig sa na sen 额很 苏 /西个 洒纳散
感谢安嘎老师，辛苦了，谢谢!
mal qi nai gert tv-rsen bi 吗了其奈 格日特 土热格森（毕）
ater he-r nv ta gan，阿塔日/赫日 诺榻个 干
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
vnsen e-ne nv ta gan 沃呢森 额 呢 诺榻个 干
θb rin bei xig hair la zu 沃卜 日恩 倍 西格 咳日了 拉 朱
v ga sen tvnggaleg mure nen 沃嘎森 通个乐个 牧日嫩
ehein su xig sa na sen 额很 苏 /西个 洒纳散
感谢安嘎老师，辛苦了，谢谢!
106#作者：anga 回复日期：2007-11-28 18:48:00
作者：laoxiong_1972 回复日期：2007-11-25 20:55:00
《蒙古人》
arglin vta bvrgalsen 阿日格林 沃榻 波日格了森
mal qi nai gert tv-rsen bi 吗了其奈 格日特 土热格森（毕）
ater he-r nv ta gan，阿塔日/赫日 诺榻个 干
ulgei min gej bo-d sen.乌了给 敏/个吉 宝的森
vnsen e-ne nv ta gan 沃呢森 额 呢 诺榻个 干
θb rin bei xig hair la zu 沃卜 日恩 倍 西格 咳日了 拉 朱
v ga sen tvnggaleg mure nen 沃嘎森 通个乐个 牧日嫩
ehein su xig sa na sen 额很 苏 /西个 洒纳散
e- ne hun 额呢/魂
mong gol hun 蒙古乐/魂
e-heoron don 额 赫奥绕恩 敦
hair tai le hun 咳日 太 了 魂
可造之才！
107#作者：牙牙牙牙 回复日期：2007-12-2 22:44:00
anga老师，我决定学马头琴
108#作者：anga 回复日期：2007-12-3 18:56:00
牙牙：好事，老师支持。但要学会什么都得持之以恒。
109#作者：anga 回复日期：2007-12-4 20:53:00
bi /ai ri ge/ v-he/dv ri tai//毕 /爱日各/卧和/多日太//
110#作者：anga 回复日期：2007-12-4 20:58:00
蒙语中
宾语在谓语前。
宾语在谓语前。
111#作者：anga 回复日期：2007-12-4 21:08:00
如：
“我喜欢喝酸奶。”
中的宾语“酸奶”，
在蒙语里
位于谓语“喝”的前边，
说成
bi(我 )/
ai ri ge(酸奶)/
v-he(喝)/
dv ri tai(喜欢)//
“我喜欢喝酸奶。”
中的宾语“酸奶”，
在蒙语里
位于谓语“喝”的前边，
说成
bi(我 )/
ai ri ge(酸奶)/
v-he(喝)/
dv ri tai(喜欢)//
112#作者：anga 回复日期：2007-12-7 18:15:00
蒙语没有补语。
宾语在谓语前。
其它成分的顺序和汉语一样。
宾语在谓语前。
其它成分的顺序和汉语一样。
113#作者：anga 回复日期：2007-12-7 18:37:00
（主语） （状语） （宾语） （谓语）
他（主语） 星期五（状语）逛（谓语）北京城（宾语）。
ter特日————他
gar gi-n /ta ben d 嘎日给恩/拓本的——星期五
be- jing /ho ti- g 波京/浩体个——北京城
toir no- 陶一日闹——逛
他（主语） 星期五（状语）逛（谓语）北京城（宾语）。
ter特日————他
gar gi-n /ta ben d 嘎日给恩/拓本的——星期五
be- jing /ho ti- g 波京/浩体个——北京城
toir no- 陶一日闹——逛
114#作者：anga 回复日期：2007-12-13 17:29:00
好，请大家以“定、主、状、宾、谓”的顺序造造句子吧。
115#作者：anga 回复日期：2007-12-13 18:04:00
公路上有辆长途汽车过来了。（ ）
za ma-r 杂马日————道路上
zhas mel 扎四么了————修筑的
ai sui 艾岁————越来越近了
ma xin 马新————汽车
neg 呢个————一辆
ai nai 阿亚乃————长途
116#作者：anga 回复日期：2007-12-14 2:41:00
一步步来吧，先造革主谓句：“汽车（主语）来了（谓语）。”
/ /
yir le 异日乐——来了
te reg 特热个——车
ma xin 马新—— 机器、机动的、车
/ /
yir le 异日乐——来了
te reg 特热个——车
ma xin 马新—— 机器、机动的、车
117#作者：anga 回复日期：2007-12-14 2:42:00
革——个
118#作者：anga 回复日期：2007-12-14 18:27:00
作业答案：
ma xin/te reg/yir le .马新/特热个/伊日勒。——汽车来了。
ma xin/yir le .马新/伊日勒。——汽车来了。
te reg/yir le .特热个/伊日勒。——车来了。
好，大家扩展扩展这三个主谓句子，做做练习吧。
ma xin/te reg/yir le .马新/特热个/伊日勒。——汽车来了。
ma xin/yir le .马新/伊日勒。——汽车来了。
te reg/yir le .特热个/伊日勒。——车来了。
好，大家扩展扩展这三个主谓句子，做做练习吧。
119#作者：anga 回复日期：2007-12-16 19:11:00
1.我的车来了。
2.我们学校的车来了。
2.我们学校的车来了。
120#作者：anga 回复日期：2007-12-20 18:21:00
我的车来了。
我们学校的车来了。
我们学校的车来了。
121#作者：anga 回复日期：2007-12-27 18:13:00
新年快乐！（致以节日的祝福！）
xi nin 西 您——新的、新年的
ba yar 巴雅日——快乐、节日、祝福
hur ge ye 户日各业——顺致、致、送、奉送
新年快乐！（致以节日的祝福！）
xi nin 西 您——新的、新年的
ba yar 巴雅日——快乐、节日、祝福
hur ge ye 户日各业——顺致、致、送、奉送
122#作者：anga 回复日期：2007-12-29 17:32:00
同学们新年快乐！
123#作者：anga 回复日期：2007-12-31 16:24:00
2008年，祝大家身体像奥运健儿一般强壮，事业像溜冰场上滑冰一般顺当，生活像度蜜月一般浪漫！
124#作者：anga 回复日期：2008-1-1 7:10:00
125#作者：anga 回复日期：2008-1-5 18:48:00
xin jil de ya mer hu sel taib ?新 集了的 牙么日 呼色了太 卜 ——新年有什么新打算（希望）？
xin —— 新
jil de 集了的——年
ya mer 牙么日——什么
hu sel 呼色了——打算、希望
taib 太 卜——有呢？
xin —— 新
jil de 集了的——年
ya mer 牙么日——什么
hu sel 呼色了——打算、希望
taib 太 卜——有呢？
126#作者：anga 回复日期：2008-1-7 20:15:00
bi / te reg/ bie re ji/ sv reh/ sa na- tai // 毕/特 热 格/别 热 吉/索 热 合/萨那太//——我想学开车。
127#作者：anga 回复日期：2008-1-17 20:38:00
bi/mo rin/hv-r/sv reh/ sa na- tai // 毕/毛日因/霍日/索 热 合/萨那太//————我想学马头琴
128#作者：anga 回复日期：2008-1-19 0:27:00
chas/or lo-/ge re-n/san ji/bai na//查私/澳日捞，格仁/三吉/白那。——下雪了，好想家呀！
xi nel hed/ger/te-n/ha ri nu-? //喜呢乐和的/格日/特恩/亥日努？——过年回家吗？
ha ri na .亥日那。—— 回。
gal te/ter gen de /sv-ji/ha ri hu? 嘎勒特/特日根的/梭及/亥日户？——坐火车回家吗？
ti-me-. 梯莫——是的。
xi nel hed/ger/te-n/ha ri nu-? //喜呢乐和的/格日/特恩/亥日努？——过年回家吗？
ha ri na .亥日那。—— 回。
gal te/ter gen de /sv-ji/ha ri hu? 嘎勒特/特日根的/梭及/亥日户？——坐火车回家吗？
ti-me-. 梯莫——是的。
129#作者：anga 回复日期：2008-1-22 15:38:00
ter gen/bi le- te-n/ol qi he se nu-?//特日根 /比勒特恩/熬了 其合 森努？————弄到车票了吗？
o lo- gui.奥老贵。——没弄到呐。
tergen/bilete-n特日根 /比勒特恩——车票;
olqihesenu-?熬了其合个森努？——弄到、搞到、得到了吗？
olo-gui.奥老贵——没弄到呐
o lo- gui.奥老贵。——没弄到呐。
tergen/bilete-n特日根 /比勒特恩——车票;
olqihesenu-?熬了其合个森努？——弄到、搞到、得到了吗？
olo-gui.奥老贵——没弄到呐
130#作者：anga 回复日期：2008-1-24 15:30:00
131#作者：cappcino2008 回复日期：2008-1-24 16:10:00
多好的贴子，支持
132#作者：anga 回复日期：2008-2-1 18:59:00
cappcino2008 ：谢谢支持！
ger /te-n /hur se nu- //格日/特恩/胡日色怒？——到家了吗？
ger /te-n 格日/特恩——家
hur se nu-胡日色怒——到了吗
ger /te-n /hur se nu- //格日/特恩/胡日色怒？——到家了吗？
ger /te-n 格日/特恩——家
hur se nu-胡日色怒——到了吗
133#作者：大元骑士 回复日期：2008-2-4 15:26:00
楼主功德无量，长生天保佑！
134#作者：anga 回复日期：2008-2-4 18:31:00
谢骑士。
hurijie.互日介。——到家了。
hurijie.互日介。——到家了。
135#作者：anga 回复日期：2008-2-5 23:56:00
东西部蒙族传统问安方式：两手叠放于右膝上方，弯腰屈膝道“门的———！”（东部区）或“阿姆——日！”（西部、伊盟）
“men de---! 门的——！”——您安康！
“a mv-r ! 阿姆——日！”——您康泰！
“men de---! 门的——！”——您安康！
“a mv-r ! 阿姆——日！”——您康泰！
136#作者：anga 回复日期：2008-2-12 19:05:00
hvl gen /jil /sain /xi nel bu- !活了根/迹了/赛因/喜 呢了 布？//——鼠年快乐！
hvl gen 活了根——老鼠;
jil 迹了——年;
sain 飒因——好;
！xi nel bu- ! 喜 呢了 布！——焕然一新了吗、新桃换旧符了吗、过好了吗……
hvl gen 活了根——老鼠;
jil 迹了——年;
sain 飒因——好;
！xi nel bu- ! 喜 呢了 布！——焕然一新了吗、新桃换旧符了吗、过好了吗……
137#作者：anga 回复日期：2008-2-14 18:03:00
bu- /ne rel he- !//不/呢 热了 喝- ！//——别客气。
bu- 不 别、不要;
ne rel he- 呢 热了 喝-——客气;
bu- 不 别、不要;
ne rel he- 呢 热了 喝-——客气;
138#作者：玄檀道人 回复日期：2008-2-17 1:09:00
Men de--!Anga bagxi:
Hvl gen jil sain xi nel bu-!
（这样串起来对吗？“合家幸福安康”怎么说？）
Hvl gen jil sain xi nel bu-!
（这样串起来对吗？“合家幸福安康”怎么说？）
139#作者：anga 回复日期：2008-2-19 0:52:00
玄檀道人 ：很有组词造句才能，完全可以。
~~~~~~~~~~~~~~~
合家幸福安康—— ger/bu li-n/qin/zvl/jer gel/a mur/sai he ni-/yu re- yЭ! 格日/布淋/沁/茁乐/杰日格乐/阿木日/赛禾尼/玉热曳（yЭ）！
ger/bu li-n/qin 格日/布淋/沁——您合家的;
zvl/jer gel茁乐/杰日格乐——幸福;
a mur/sai he ni-/阿木日/赛禾尼——安康美好;
yu re- yЭ! 玉热曳（yЭ）！ ——祝福;
~~~~~~~~~~~~~~~~
ar ben/ho yir/jil 阿日 本/号 义日/季了——12生肖
ar ben/ho yir阿日本/号义日 12
jil季了 年、生肖
~~~~~~~~~~~~~~~
合家幸福安康—— ger/bu li-n/qin/zvl/jer gel/a mur/sai he ni-/yu re- yЭ! 格日/布淋/沁/茁乐/杰日格乐/阿木日/赛禾尼/玉热曳（yЭ）！
ger/bu li-n/qin 格日/布淋/沁——您合家的;
zvl/jer gel茁乐/杰日格乐——幸福;
a mur/sai he ni-/阿木日/赛禾尼——安康美好;
yu re- yЭ! 玉热曳（yЭ）！ ——祝福;
~~~~~~~~~~~~~~~~
ar ben/ho yir/jil 阿日 本/号 义日/季了——12生肖
ar ben/ho yir阿日本/号义日 12
jil季了 年、生肖
140#作者：dulongwu 回复日期：2008-2-22 17:34:00
老师辛苦啊，我是新学生～～～～～～～～嘿嘿
141#作者：anga 回复日期：2008-2-28 20:24:00
dulongwu ：欢迎常来看看！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ert 厄日特——早;
bo sej 报四气——起床;
o roi奥饶义——晚;
vn teh 温特合——睡觉;
am de rel/ man阿米的 热了/曼——生活（一贯的、自己的）;
bas坝寺——又;
e hil le.俄嘿 了乐——开始了;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ert 厄日特——早;
bo sej 报四气——起床;
o roi奥饶义——晚;
vn teh 温特合——睡觉;
am de rel/ man阿米的 热了/曼——生活（一贯的、自己的）;
bas坝寺——又;
e hil le.俄嘿 了乐——开始了;
142#作者：anga 回复日期：2008-3-4 22:01:00
tolog /ebdej /baina.//emqi de/oqiyo_ 桃了个/额卜的际/白那//俄么弃的/奥奇药。——头好疼，看医生去呀。
143#作者：anga 回复日期：2008-3-14 0:46:00
愿大家有收获！—— o lel te tai/bo lo- sai 敖 乐了特 太/暴 劳 腮！
o lel te敖 乐了特 收获;
tai 太——有;
bo lo- sai 暴 劳 腮！——但愿会
o lel te敖 乐了特 收获;
tai 太——有;
bo lo- sai 暴 劳 腮！——但愿会
144#作者：思安姐姐 回复日期：2008-3-17 22:15:00
我 也想学蒙语,请问QQ群号是多少?我能不能加入 ?
146#作者：黑色燎原 回复日期：2008-5-6 0:14:00
不更新了吗？我会的帖子跟楼上差了一个多月。
147#作者：szwqwlh 回复日期：2008-6-1 9:55:00
以前一直想学，现在终于找到一个容易的方法，谢谢你啊
148#作者：steelcat 回复日期：2008-6-16 19:57:00
Bi Mongol. 对吗？
149#作者：steelcat 回复日期：2008-6-16 20:22:00
Bi Mongol. 对吗？
150#作者：侏罗纪的狼 回复日期：2008-6-20 11:58:00
哈! 太好了! 我在内蒙出差! 得一段时间! 好好学几句!
151#作者：猫了吧唧的 回复日期：2008-6-22 0:59:00
在呼市认识一个蒙族姑娘，当时教了我几句蒙语，简直很难，再学蒙文，直接崩溃掉。但是喜欢，蒙语讲起来会觉得很有力量，很好听。
152#作者：blr 回复日期：2008-6-30 18:17:00
说来听听
153#作者：anga 回复日期：2008-7-2 16:25:00
思安姐姐、黑色燎原、szwqwlh 、 steelcat 、侏罗纪的狼、 猫了吧唧的：欢迎大家进来学蒙语！
154#作者：anga 回复日期：2008-7-2 16:28:00
steelcat：“Bi Mongol”——对。如果说“Bi Mongol hun！”则更好、更完整。
155#作者：steelcat 回复日期：2008-7-11 17:34:00
蒙语讲起来会觉得很有力量，很好听。
对对对， Mongolia is so great.
Bi kino ujii. 对吗？
xiexie
对对对， Mongolia is so great.
Bi kino ujii. 对吗？
xiexie
156#作者：anga 回复日期：2008-7-11 20:22:00
steelcat ：你说得很好。
“Bi kino ujii. ”是“我要看电影。”——如果只表达一种意愿，还没有看，那就说对了。
要是想说“我看电影了”该说“Bi kino ujiijie. ”
“Bi kino ujii. ”是“我要看电影。”——如果只表达一种意愿，还没有看，那就说对了。
要是想说“我看电影了”该说“Bi kino ujiijie. ”
157#作者：anga 回复日期：2008-7-11 20:35:00
再：
冒昧地问三个问题：
1.ta he ji e kino ujisen be？（您什么时候看电影了？）
2.ta hen tai kino ujisen be？（您和谁看电影了？）
3.ta yamer kino ujisen be？（您看什么电影了？）
请用蒙语回答看看。
冒昧地问三个问题：
1.ta he ji e kino ujisen be？（您什么时候看电影了？）
2.ta hen tai kino ujisen be？（您和谁看电影了？）
3.ta yamer kino ujisen be？（您看什么电影了？）
请用蒙语回答看看。
158#作者：steelcat 回复日期：2008-8-1 17:28:00
巴各希, 问一些词
我 BI
你 TA
你们 他那日
我们 bid
他 特热 还是 特日
他们 怎么说
她 和他 有区别吗
身体 倍
以下的词怎么说
头
手
脚
眼
鼻
口
头发
耳
另外， 不好意思， 你的问题不会答，
不过碧会努力的!
我 BI
你 TA
你们 他那日
我们 bid
他 特热 还是 特日
他们 怎么说
她 和他 有区别吗
身体 倍
以下的词怎么说
头
手
脚
眼
鼻
口
头发
耳
另外， 不好意思， 你的问题不会答，
不过碧会努力的!
159#作者：steelcat 回复日期：2008-8-1 17:32:00
1.ta he ji e kino ujisen be？（您什么时候看电影了？）
2.ta hen tai kino ujisen be？（您和谁看电影了？）
3.ta yamer kino ujisen be？（您看什么电影了？）
hen tai -> 和谁
tai 是谁
be 是什么意思??
thanks..
2.ta hen tai kino ujisen be？（您和谁看电影了？）
3.ta yamer kino ujisen be？（您看什么电影了？）
hen tai -> 和谁
tai 是谁
be 是什么意思??
thanks..
160#作者：steelcat 回复日期：2008-8-1 17:44:00
be 是什么意思??
be是呀， 知道了
161#作者：26786373 回复日期：2008-8-3 19:07:00
支持
162#作者：anga 回复日期：2008-8-4 21:20:00
steelcat：
他 —— 特日ter，不分“她 ”或“他 ”;
头——陶了个tolog;
手——嘎日gar;
脚——户了hul;
眼——怒的nud;
鼻——哈莫日hamer;
口——阿么am;
头发——乌斯wus;
耳——契合qih;
wo会努力的——碧 恰日麦合 幽默。
他 —— 特日ter，不分“她 ”或“他 ”;
头——陶了个tolog;
手——嘎日gar;
脚——户了hul;
眼——怒的nud;
鼻——哈莫日hamer;
口——阿么am;
头发——乌斯wus;
耳——契合qih;
wo会努力的——碧 恰日麦合 幽默。
163#作者：steelcat 回复日期：2008-8-6 20:14:00
谢谢, 请问以下单词
他们- 是 特日那日？
工人/干活的
老板
学生
老师 巴个希
兵
平民
官
总统
汗 Khan
男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人
小孩
成年人
女朋友
心上人
他们- 是 特日那日？
工人/干活的
老板
学生
老师 巴个希
兵
平民
官
总统
汗 Khan
男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人
小孩
成年人
女朋友
心上人
164#作者：steelcat 回复日期：2008-8-13 21:08:00
谢谢, 请问以下单词
他们- 是 特日那日？
工人/干活的
老板
学生
老师 巴个希
兵
平民
官
总统
汗 Khan
男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人
小孩
成年人
女朋友
心上人
请巴个希给答案，
他们- 是 特日那日？
工人/干活的
老板
学生
老师 巴个希
兵
平民
官
总统
汗 Khan
男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人
小孩
成年人
女朋友
心上人
请巴个希给答案，
165#作者：vicky_huo 回复日期：2008-9-1 12:58:00
搬个小板凳慢慢看，下个月来满洲里，呵呵学学
166#作者：laoxiong_1972 回复日期：2008-9-3 1:09:00
祝anga巴个希，教师节快乐!
167#作者：anga 回复日期：2008-9-12 21:19:00
steelcat：你好！
他们- tedner特的那日
工人 _ajilqin 阿及了亲 /干活的- huqnai hun户其乃昏
老板_zangguid掌柜的
学生_svregq索日个其
老师 巴个希
兵-qireg 其日个
平民-ared 阿日的
官- noyin 闹因
总统- yurengheilegq 由扔黑了个其
汗 han 男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人-nasten 纳斯坦
小孩-huhed 后和的
成年人hejiel 黑接了
女朋友- emegtai naiz 额么个太 乃泽
心上人-setgelin hairt色特个林 海日特
你学得好，表扬一下！
他们- tedner特的那日
工人 _ajilqin 阿及了亲 /干活的- huqnai hun户其乃昏
老板_zangguid掌柜的
学生_svregq索日个其
老师 巴个希
兵-qireg 其日个
平民-ared 阿日的
官- noyin 闹因
总统- yurengheilegq 由扔黑了个其
汗 han 男 - 额日各太
女 - 额么各太
老人-nasten 纳斯坦
小孩-huhed 后和的
成年人hejiel 黑接了
女朋友- emegtai naiz 额么个太 乃泽
心上人-setgelin hairt色特个林 海日特
你学得好，表扬一下！
168#作者：anga 回复日期：2008-9-12 21:21:00
vicky_huo 、laoxiong_1972：节日愉快！
169#作者：aifenghuangdege 回复日期：2008-9-21 14:50:00
收藏了 蒙古族但不会蒙语 人在唐山 学学
170#作者：等了好久的人 回复日期：2008-9-22 15:33:00
顶~
171#作者：steelcat 回复日期：2008-9-23 19:31:00
xie xie anga巴个希
172#作者：steelcat 回复日期：2008-9-23 19:54:00
anga巴个希, 可以这样简单的说吗：
Bi Ulan Bator (我是乌兰巴托的)。
Bi Ulan Bator (我是乌兰巴托的)。
173#作者：anga 回复日期：2008-9-23 22:08:00
steelcat ：“我是乌兰巴托的”应该说Bi Ulan Ba-teri-n
vicky_huo、laoxiong_1972、steelcat、aifenghuangdege等了好久的人 、26786373 ：ta- nar sainu- ！
vicky_huo、laoxiong_1972、steelcat、aifenghuangdege等了好久的人 、26786373 ：ta- nar sainu- ！
174#作者：laoxiong_1972 回复日期：2008-10-10 20:45:00
感谢anga老师，祝你秋季快乐!
175#作者：anga 回复日期：2008-10-13 20:47:00
laoxiong_1972：太客气了！
176#作者：steelcat 回复日期：2008-10-21 16:05:00
ta- nar sainu - 你们好， 这看的懂，
巴个希，ta sainu. 能不能来个常用蒙语35句，一个星期7句，
像 ta- nar sainu， 他那 赛努， 你们好，(有蒙文 +注音)
巴个希，ta sainu. 能不能来个常用蒙语35句，一个星期7句，
像 ta- nar sainu， 他那 赛努， 你们好，(有蒙文 +注音)
177#作者：steelcat 回复日期：2008-10-21 17:28:00
ta- nar sainu - 你们好， 这看的懂，
巴个希，ta sainu. 能不能来个常用蒙语35句，一个星期7句，
像 ta- nar sainu， 他那 赛努， 你们好，(有蒙文 +注音)
巴个希，ta sainu. 能不能来个常用蒙语35句，一个星期7句，
像 ta- nar sainu， 他那 赛努， 你们好，(有蒙文 +注音)
178#作者：anga 回复日期：2008-10-25 13:45:00
steelcat：好的。你每周用汉语说出7个句子，我来教你。
179#作者：漂浮的云123 回复日期：2008-10-27 10:06:00
老师，能不能把祝酒歌用汉字拼出来，那个用拼音的好像念着不那么顺利，谢谢了
180#作者：anga 回复日期：2008-10-28 0:32:00
漂浮的云123 ：汉字拼出来很不好唱噢
1.
阿了坦 呦啦 魂大干丹 阿四 如了 曼噻，
噻乐日外咚噻 嘿!
阿哈 度 呦 塔纳日 太干 奈日兰 索呀 哆 嘿
噻乐日外咚噻 嘿!
1.
阿了坦 呦啦 魂大干丹 阿四 如了 曼噻，
噻乐日外咚噻 嘿!
阿哈 度 呦 塔纳日 太干 奈日兰 索呀 哆 嘿
噻乐日外咚噻 嘿!
181#作者：anga 回复日期：2008-10-28 0:33:00
阿了坦 呦啦 魂大干丹 阿四合 如了 曼噻，
182#作者：anga 回复日期：2008-10-29 13:08:00
2.
梦根 呦了 魂大干丹 末了么 如了 曼噻，
噻乐日外咚噻， 嘿!
木恩气 呦 塔纳日 太干 奈日兰 索呀 哆 嘿
噻乐日外咚噻 嘿!
梦根 呦了 魂大干丹 末了么 如了 曼噻，
噻乐日外咚噻， 嘿!
木恩气 呦 塔纳日 太干 奈日兰 索呀 哆 嘿
噻乐日外咚噻 嘿!
183#作者：anga 回复日期：2008-11-3 17:07:00
26786373 同学：灌得太多了，撑着了吧？
184#作者：漂浮的云123 回复日期：2008-11-6 15:45:00
谢谢anga 老师，辛苦了，我试着念念。
185#作者：steelcat 回复日期：2008-11-11 19:20:00
先3句吧， *_*
请吃饭，bada ide
请喝酒, ?
请吃肉, ?
谢谢anga 巴个希，辛苦了
bayarlla!
请吃饭，bada ide
请喝酒, ?
请吃肉, ?
谢谢anga 巴个希，辛苦了
bayarlla!
186#作者：巷口的路灯 回复日期：2008-11-12 12:22:00
天呐！比英文还要难
老师我们的进度能不能慢点？
老师我们的进度能不能慢点？
187#作者：anga 回复日期：2008-11-13 18:25:00
steelcat ：别客气！
请吃饭，bada ide （完全正确。）
请喝酒,arih v-
请吃肉, mah ide
请吃饭，bada ide （完全正确。）
请喝酒,arih v-
请吃肉, mah ide
188#作者：anga 回复日期：2008-11-13 18:27:00
漂浮的云123：最好找蒙文录音带边看边跟着唱。
189#作者：anga 回复日期：2008-11-13 18:29:00
巷口的路灯 ：行啊，我等着。你会说前边教的以后，告诉我一声。
190#作者：漂浮的云123 回复日期：2008-11-14 16:01:00
anga 谢谢你，我会的。
191#作者：牙牙牙牙 回复日期：2008-11-16 19:32:00
我开始 正式 认真 学习蒙语了，为了跟我的马头琴老师用蒙语对话。anga老师请多指教！
192#作者：anga 回复日期：2008-11-18 21:17:00
好啊！等着各位的好消息！
193#作者：steelcat 回复日期：2008-11-21 19:04:00
,王丽娟就在上岗之初下定决心要学会它。她把常用的语句一句一句
地写下来，然后向老站长请教读音，再一句一句地背会，两个月后的一天当她和一位老大爷流利的用蒙语交流的时候，就连老站长都听得目瞪口呆。
两个月!
地写下来，然后向老站长请教读音，再一句一句地背会，两个月后的一天当她和一位老大爷流利的用蒙语交流的时候，就连老站长都听得目瞪口呆。
两个月!
194#作者：steelcat 回复日期：2008-11-21 19:13:00
见面用语
1. sainvv 您好
sain
2. bayartai - bye
3. 欢迎， 巴雅日兰， 怎么写
4. 请走 ^_*， 怎么说
bayarlla.
4.
1. sainvv 您好
sain
2. bayartai - bye
3. 欢迎， 巴雅日兰， 怎么写
4. 请走 ^_*， 怎么说
bayarlla.
4.
195#作者：steelcat 回复日期：2008-11-21 19:16:00
见面用语
1. sainvv 您好
sain
2. bayartai - bye
3. 欢迎， 巴雅日兰， 怎么写
4. 请走 ^_*， 怎么说
bayarlla.
1. sainvv 您好
sain
2. bayartai - bye
3. 欢迎， 巴雅日兰， 怎么写
4. 请走 ^_*， 怎么说
bayarlla.
196#作者：anga 回复日期：2008-11-22 17:45:00
steelcat：你的消息很鼓舞人，希望大家学王丽娟。谢谢你的这则好消息。
请走——丫巴（日爱）yaba-rai
欢迎—— 巴雅日兰 沃个特呀，bayarlen vgtya！
请走——丫巴（日爱）yaba-rai
欢迎—— 巴雅日兰 沃个特呀，bayarlen vgtya！
197#作者：anga 回复日期：2008-11-22 17:49:00
怎么写——ya-j biqih be ？丫及 荸荠合 波？
怎么说——ya-j heleh be ？ 丫及 何乐合 波？
怎么说——ya-j heleh be ？ 丫及 何乐合 波？
198#作者：如烟轻愁 回复日期：2008-12-9 8:33:00
这个版块太好了 ！！
谁能把《乌兰巴托之夜》这首歌的歌词用蒙语写上来啊？？
先谢谢拉！拜日乐啦！
谁能把《乌兰巴托之夜》这首歌的歌词用蒙语写上来啊？？
先谢谢拉！拜日乐啦！
199#作者：nblaura 回复日期：2008-12-9 15:00:00
怎么这么别扭?能否用蒙文标音?这样让人想起那斯拉夫蒙文.
200#作者：anga 回复日期：2008-12-10 20:57:00
如烟轻愁：我好像给写过，也翻译过。
